专栏 > 新闻
每周英语 | 4个卧室地板的新趋势The new trend on the floor of 4 bedrooms
2018年01月25日

  The bedroom is the most intimate part of the house, a space of rest and relaxation. But how should it be furnished and which flooring should you choose?

  卧室是房子中最私密的部分,是休息和放松的空间。但是应该如何布置,你应该选择哪种地板呢?

  4 on-trend solutions that match even the mostunique furnishing styles. A collection that ranges from the classics, such as stone effect stonewareor wood, to the most sophisticated solutions, such as concrete effect or particular geometric combinations.

  4个趋势解决方案,最独特的家具风格。从经典,如石制品或木材,到最复杂的解决方案,如混凝土效果或特殊的几何组合。

  1. Stone effect

  If you love the aesthetics of stone, but want to choose a more practical solution for the floor in your bedroom, the stone effect porcelain stoneware is just what you are looking for. The attraction of different types of stone, such as slate or quartzite, is faithfully reproduced in ceramic, creating a stunning aesthetic result combined with the strength, durability, and easy maintenance of porcelain stoneware. The tiles are also an ideal solution because they are more cost effective than real stone.

  1.石效果

  如果你喜欢石头的美学,但想要选择一个更实用的地板在你的卧室,石头效果的瓷器就是你要找的。不同类型的石头,如石板或石英岩,被忠实地复制在陶瓷中,创造出令人惊叹的美学效果,并结合了陶瓷的强度、耐用性和易于保养。瓷砖也是理想的解决方案,因为它们比真正的石头更有成本效益。

  2. Geometry and colour blends

  Combining two or more types of covering in the bedroom can be a versatile solution, which, if done well, can create a particularly dramatic effect. 

  2.几何形状和颜色混合

  将两种或两种以上的覆盖物组合在卧室里可以是一种万能的解决方案,如果做得好,可以创造出一种特别引人注目的效果。

  3. Marble effect

  If what you are looking for is ultra glossy orclassic flooring for your bedroom. There are various solutions to choose from,Glossy, marble effect stoneware flooring is at its best in settings flooded with natural light, where the sun’s rays can hit it, making it shine and creating an alluring and elegant atmosphere.

  3.大理石效果

  如果你想要的是超亮或古典的地板,你的卧室.有各种各样的解决方案可供选择,有光泽的大理石地板,在自然光线充足的环境中是最适合的,阳光可以照射到它,使它闪闪发光,营造出一种迷人而优雅的氛围。

  4. Concrete effect

  Lovers of modern or industrial interiors will find what they are looking for in the Mementoconcrete effect collection, which is inspired by handcrafted concrete objects, with an industrial and raw character. A perfect solution, ideal for metropolitan settings like lofts and convertedindustrial spaces.

  4.具体的效果

  现代或工业内部的爱好者将会在纪念品混凝土效果收集中找到他们想要的东西,这一灵感来自手工制作的混凝土物体,具有工业和原始的特性。这是一个完美的解决方案,理想的大都市设置,如阁楼和转换的工业空间。

「key words」

unique  独特

stone effect stoneware  石制品

practical  实用

stone effect  石头效果

aesthetic result combined  审美相结合的产物

durability  耐用性

easy maintenance  易保养 

classic 古典

bedroom  卧室

Glossy  光泽

marble effect stoneware flooring  大理石地板 

alluring 迷人

elegant 优雅

Memento 混凝土

industrial spaces  工业空间